PAAMAALAI " for our Great Mahaan Sri Yatheendraal.
Aagaaya Ambalakkaranai adaintha Rasikkaraa ! Aadinaan Unnaiyum
Aadu endran; Nee MESHAM aanai !
Vaagaaya RISHATHU Vahanaa! MITHUNA ohanaa !Gnaana Guruve!
Valaithuppidikindra KATAKAM
Nee !SIMHAMe! Gunathil KANNIye !
Igalokam paralokam Paarthalakkum THULAAM Nee ! Paavi VIRUCHIKAM samharane ! DHANUR enthi
MAKARAM Kodu !
Aagaaya velli meen KUMBAM ena Vaa !
MEENA vizhiye ! RAASIGAL PANNIRENDUKKUM UN GURUVARUL KODU ! DAYAAPARANE!!!
...As a mark of Respect for the Great Mahaan, this beautiful
"PAAMAALAI" is penned by Sri "Jyothisharatna" Raman, the Great Grandson of the Mahaan, on the eve of his(Mr.Raman's)
Birthday(26.05.09).
A Glowing Rememberance indeed !!
*
*
[The Tamil Version of the above "PAAMAALAI"]
பாமாலை:
ஆகாய அம்பலக்காரனை
அடைந்த ராசிக்காரா !
ஆடினான்
! உன்னையும் ஆடு என்றான்;
நீ மேஷம் ஆனாய்
!
வாகாய ரிஷபத்து
வாஹனா ! மிதுன மோஹனா ! ஞான
குருவே !
வளைத்துப்
பிடிக்கின்ற கடகம் நீ
! சிம்ஹமே !
குணத்தில்
கன்னியே !
இகலோகம்
பரலோகம் பார்த்தனக்கும்
துலாம் நீ
பாவி விருச்சிக
சம்ஹாரனே ! தனுர் ஏந்தி
மகரம் கொடு
:
ஆகாய வெள்ளி
மீன் கும்பம் என வா !
மீன விழியே
! ராசிகள் பன்னிரண்டுக்கும்
குருவருள்
கொடு தயாபரனே !
[இயற்றியது
: ஜோதிஷ ரத்னா ராமன்] ************************
Yatheendral Paamalai ...(2)
THARAIYIL MARAINTHA PUDAYAL;
KANIYIL MARAINTHA SUVAI
KALLIL
MARAINTHA KULIR;
ELLIL MARAINTHA ENNAI;
MANATHIL NIRAINTHA BRAHMMAM
SIDDHARMALI VAAZHUM EN DEIVAM !
Neervalam peruga Nilavalam Sezhikka
Nidhvalar
Siddhamalli
Pervalam Petpura Samaadhikonde
Ervalar Adiyaar ennia ennam eithida karunai kattum
Seermighu SUBRAMANYA
YATHEENDRAL Thiruvadi
Potri panivom Name !
[Author: Jyothisharatna Raman), Great Grandson
of Sri Yatheendraal]